Add Text to PDF Free

Ajouter du Texte à un PDF

Cliquez n'importe où sur une page et commencez à écrire. Police, taille et couleur à portée de main. Le texte est enregistré comme une véritable annotation PDF que vous pouvez garder modifiable ou fusionner avec la page.

Déposez le PDF ici

ou cliquez pour parcourir

Click anywhere on a page to add a text box

À propos de Ajouter du Texte à un PDF

Ajouter du texte à un PDF est utile dans des situations très précises : remplir un formulaire qui n'arrive pas comme PDF interactif (juste une image avec des espaces à compléter), ajouter une note explicative sur un contrat, mettre votre nom et la date au-dessus d'une signature scannée, ou marquer une capture d'écran avec du texte dans le document. Plutôt que d'imprimer, écrire à la main et rescanner, vous écrivez directement sur le PDF et vous économisez tout le cycle. FormatFuse fait l'édition intégralement dans votre navigateur — le fichier d'origine n'est téléversé sur aucun serveur et les modifications se génèrent sur votre appareil.

Téléversez le PDF, cliquez à l'endroit où vous voulez écrire et commencez à taper. Le bloc de texte apparaît comme une annotation PDF que vous pouvez déplacer en la glissant, redimensionner et styliser avec la police, la taille et la couleur de votre choix. Si vous comptez rouvrir le fichier plus tard dans cet outil, le texte reste modifiable comme annotation — vous pouvez le modifier, le déplacer ou l'effacer à tout moment. Si vous voulez que le texte soit fixe (par exemple pour remettre le document à un tiers qui ne devrait pas pouvoir le déplacer), utilisez l'option d'aplatissement pour le fusionner définitivement avec la page.

Cas typique : on vous envoie le PDF d'une fiche d'inscription scannée et vous devez la remplir à la main. Au lieu d'imprimer, écrire et rescanner, vous ouvrez le fichier ici, vous cliquez sur chaque champ et vous tapez votre réponse. Vous ajustez la taille de la police pour qu'elle entre dans l'espace, vous choisissez la couleur (généralement noir pour imiter une encre standard) et vous téléchargez le PDF complété. Autre usage habituel : marquer un document avec un cachet textuel manuel (« CONFIDENTIEL », « BROUILLON », « RELU ») ou ajouter des pieds de page avec numérotation, références ou initiales sans avoir à rééditer le document source. Si vous avez besoin d'un formulaire interactif modifiable par le destinataire, envisagez plutôt notre outil Remplir un Formulaire PDF ; cet outil est pensé pour annoter, pas pour générer des formulaires réutilisables.

Ajouter du Texte à un PDF — Questions Fréquentes

Puis-je modifier le texte plus tard ?

Chaque bloc de texte reste une annotation PDF tant que vous ne le fusionnez pas avec la page. Rouvrez le fichier dans cet outil pour modifier, déplacer ou supprimer n'importe quel bloc ajouté.

Le texte sera-t-il sélectionnable dans le PDF final ?

Oui. Le texte ajouté utilise le rendu réel des polices PDF, donc les lecteurs peuvent le sélectionner et le copier comme n'importe quel autre texte du document.

Cela fonctionne-t-il avec les PDF scannés ?

Oui. Vous pouvez ajouter du texte par-dessus n'importe quel PDF — scans en image seule, PDF de texte, formulaires. Le nouveau texte se pose sur ce qui est déjà sur la page.

Cela remplace-t-il un éditeur de PDF complet pour modifier le texte existant ?

Pas exactement. Cet outil ajoute du nouveau texte sur la page ; il ne modifie pas le texte d'origine du document. Pour remplacer du texte déjà présent dans le PDF, il vous faut un éditeur plus complet — l'édition de texte intégré est une opération beaucoup plus complexe.

Mes fichiers sont-ils en sécurité lors de l'ajout de texte ?

Oui. Vos fichiers ne quittent jamais le navigateur. L'édition s'effectue localement sur votre appareil. Nous ne téléversons ni ne stockons vos PDF sur aucun serveur.